A new member of the family 新しい家族

My niece got this pretty blueberry tree yesterday. She gave it (according to her, the tree is genderless) a special name, and treat it as her child. She takes care of it really well. It loves the sunshine, so she takes the pot outside in the morning, and takes it inside the house in the evening. She talks to it a lot. She knows its favorite topic. Although she wants to talk about her favorite band, unfortunately it bores the tree.

It became a special member of our family.

姪が昨日この綺麗なブルーベリーの木を母親に買ってもらいました。

名前を付けて(彼女によると”ジェンダーレス“だそうです)自分の子供の様に扱って、よく面倒をみています。日光が好きなので、朝は外に出して、夕方は家の中に入れています。お話も楽しんでいます。ブルーベリーの好きな話題を知っているそうです。残念ながら彼女の大好きなアイドルグループについて話すとつまらなそうにするので、我慢しているそうです。

ブルーベリーは私達家族のスペシャルな一員になりました。