消費税　consumption tax

It’ October 1st. The consumption tax was raised from 8 percent to 10 percent. (10月１日です。消費税が８パーセントから１０パーセントに上がりました(直訳：上げられました。)

Consumption は動詞consume (消費する)の名詞形です。

Taxは税金なのでconsumption taxは消費税です。

Raiseは動詞、上げるで”. . . was raised”は受動態,（消費税が）上げられたとなります。Raise は教室で手を挙げる”I had a question. I raised my hand.”(質問があったので手を挙げた) や育てるの意味もあり、”I was born and raised in Gamagori.”は私は蒲郡で生まれて育ちました(直訳：育てられました)。となります。

オハナ英語イタリア語教室は料金の値上げはございません。料金表をご覧ください。ご入会お待ちしています！