蚊！ Mosquitoes!

8月20日のブログSummer wordsの中に蚊(mosquitoes)がありました。蚊に刺されるのは刺す(動詞：to sting)ではなく、噛みつく(動詞：to bite)です。考えてみたら、蚊は針のようですが口なので、噛みつくんですね。

と言う訳で"蚊に刺された。”と言うときは

”I was bitten by a mosquito. (受動態、be動詞＋過去分詞でwas bittenになります。) It's itchy. (かゆーい。)"

一方蜂は針を刺すので、”蜂に刺された。”は"I was stung by a bee. (stungはstingの過去分詞です。) It hurts. (いたーい。)"

先日ご紹介したじゃれマガの去年か一昨年（覚えてなくてすみません。) の記事で蚊は気温が高いとあまり活動しないとありました。秋になって喜んでましたが、蚊の活動期だそうで。Oh, no!