Don’t you think it’s gotten a little cooler in the evening?
(最近夜は少し涼しくなってきたと思いませんか。)
I know it’s still very hot during the day. Maybe fall is around the corner.
(日中は相変わらず無茶苦茶暑いですけど。もうすぐ秋かも。)
We still talk about summer at Ohana English Italian school.
(でもオハナ英語イタリア語教室ではまだ夏についてのレッスンをしています。)
Did you think about those summer words I asked you about on August 11?
(8月11日にお聞きした夏の言葉、考えてみましたか。)
Here are the answers!
1.日焼け・赤くなりヒリヒリするような日焼け→a suntan / a sunburn
2.日焼け止め→sunscreen
3.かき氷→shaved ice
4.蚊→a mosquito (蚊に刺された虫刺され→a mosquito bite)
5.蛍→a firefly
6.セミ→a cicada
7.トンボ→a dragon fly
8.墓参り→a visit to one’s family (my grandfather’s)grave (s)
(On August 12, I wrote about Obon. During Obon period, we visit our family graves. If you are interested in the event, please check it out! [8月12日のブログでお盆について書きました。お盆にはお墓参りをします。興味がおありなら読んでみてくださいね。])
Some of the students tell me that the names of the insects are hard to learn. How about you? How many of those insects’ names do you think you can remember?
(オハナ英語イタリア語教室の生徒さんの中には虫の名前を覚えるのは大変と言われる方もみえます。皆さんはここにある虫、いくつ位覚えられそうですか。)
コメントをお書きください