I talked about seaweed on August 6.
(８月６日にのり [seaweed] の話をしました。)
When people hear seaweed, they usually imagine the one that is used for a Sushi roll.
(seaweedと聞くと普通は巻きずしに巻いてあるのりを思い浮かべると思います。)
However, seaweed originally means the plants that grow in the sea (some in rivers).
(でもseaweedはもともと海などで生える海藻の事なんです。）
As the matter of fact, weeds mean unwanted plants that grow in your gardens or on the roadside.
(実はweedは庭、道路の脇などに生える雑草という意味です。)
Therefore, some people call those marine plants sea vegetables instead.
(ですからのりなどの海藻を [雑草という意味のweedではなく] sea vegetable [海の野菜] と呼ぶ人達もいます。)
Seaweeds are nutritious and rich in fiver. Let’s eat more seaweeds!
(のり叉は海藻は栄養も食物繊維も豊富です。沢山たべましょうね！)
コメントをお書きください