熱中症

I asked you how to say Netyuusyo “熱中症“ in English on August 5. Did you look it up?

(熱中症は英語で何て言いますかと８月５日のブログで質問しました。調べてみましたか？)

The Answer is “heatstroke.”

(heatstroke ヒートストロークです。)

You might be familiar with the word “stroke” as Nokosoku.

(strokeには脳梗塞という意味もあります。聞かれた事のある単語かもしれませんね。)

When you get heatstroke, your body temperature becomes 40℃ (104 degrees Fahrenheit) or higher.

(熱中症にかかると体温が40℃又はそれ以上になります。)

It is a serious condition.

(熱中症は深刻な病気です。)

Unfortunately, we will have this hot weather at least till September. Stay in an air-conditioned room, please. And don’t forget to hydrate!

(残念ながらこの暑さは少なくとも9月まで続きそうです。エアコンのついた部屋で過ごして下さい。お水を飲むのを忘れずに！)